Un país y sus rincones

Siento que quizás intenté empezar la casa por el tejado.

Que intenté explicar cosas sobre un país tan complejo como es Estados Unidos sin comprenderlo primero. Intenté explicarlo antes de venir aquí, pero también desde que estoy aquí.

El otro día, en mi clase de Comunicación Internacional, la profesora invitaba a todos los estudiantes americanos a que entiendan su país antes de querer ayudar a que gente de otros países comprendan las actuaciones de Estados Unidos en el ámbito internacional.

Y me di cuenta de que todos, nacionales y extranjeros, estábamos siguiendo el mismo proceso de descifrar qué siginifica Estados Unidos. Pero sentí también que yo estaba haciendo el camino al revés.

Fountain for the Summer, Ice rink for the winter
Foto: CFPereda
Smithsonian Sculpture Garden, Washington, D.C.

He intentado muchas veces conocer y comprender este país antes de venir aquí. Y ahora siento que no recuerdo lo que averigüé antes de venir ni reconozco la línea que separa ésto de lo que aprendí aquí.

¿Por qué el énfasis en la libertad? ¿Por qué la política depende tanto (y tan abiertamente) del dinero? ¿Por qué hay adolescentes que matan a tiros a sus compañeros? ¿Por qué la obsesión de ganar tanto dinero si no tienen tiempo de disfrutar? ¿Por qué los estadounidenses sólo miran al futuro, nunca hacia atrás? ¿Por qué la obsesión con el espacio físico, con la amplitud?

Me siento frustrada, porque sólo me queda dejarme llevar, seguir escuchando y aprender. Volver allí dónde empecé, la mente abierta y el corazón a la escucha…

Quiero encontrar respuestas. Y pienso traerlas hasta aquí.

Dicen que no se conoce una ciudad hasta que no has vivido en ella. Quiero comprender mejor este país, pero sé que hasta que no me adueñe de sus rincones, como cuando encontré (gracias, Dyane) el Jardín de las Esculturas aquí en Washington, no habré empezado a descifrarlo.

(English version)

Related Posts with Thumbnails

No Comments

Leave a Reply

Your email is never shared.Required fields are marked *