Pocos detalles de la reforma sanitaria impulsada por Obama llegan a cruzar el charco. Es difícil narrar un proceso tan complejo. Incluso medios estadounidenses encuentran el debate demasiado largo y farragoso como para retener el interés de los lectores. La votación de la legislación definitiva tendrá que pasar por diferentes consultas cada vez que un …
Category Archives: Hoy en eeuu
No preguntes ‘cómo estás’ si no quieres escuchar. Everybody’s fine.
Everybody’s Fine. Todos están bien. El título de la última película de Robert DeNiro y un síntoma de muchas familias norteamericanas. Después de que los hijos se marchen de casa a la universidad o empezar su vida independiente, muchos encuentran casi imposible mantener una relación normal con los padres. Estas navidades, alguno de los artículos …
Acción de Gracias (por todo lo que EEUU hizo mal)
Encontré en Facebook un link a este Poema de William S. Burroughs en Acción de Gracias de 1968. Con un poco de ironía, hay que agradecer unos cuantos errores a Estados Unidos: William S. Burroughs For John Dillinger In hope he is still alive Thanks for the wild turkey and the Passenger Pigeons, destined to …
La bofetada del hambre tumba el sueño americano
Rachel atiende a los clientes del supermercado con una mano. Con el otro brazo se apoya para no perder el equilibrio. El obrero que vino a por cigarrillos se desespera. “Lo siento pero no tengo tiempo”. Rachel tendría que estar jubilada. Un carro de la compra es su bastón. No pesan los productos que pone …
45 minutos con ‘POTUS’ en la Casa Blanca
CRISTINA F. PEREDA Una profesora me dijo en una clase que cuando vas a entrevistar a un famoso o una persona “importante”, la mejor forma de aliviar los nervios es imaginarte a esa persona en el baño. “Te darás cuenta de que es igual de humano que tú”. Pero por más que haya visto imágenes …
Por qué los estadounidenses no quieren un sistema de salud pública
CRISTINA F. PEREDA Más de 47 millones de norteamericanos vive sin seguro médico. A estos se suman 14.000 cada día. Sin embargo, 1 de cada 6 dólares que consume Estados Unidos lo hace en gastos médicos. El 62 por ciento de las familias que se declaran en bancarrota lo hacen arrastradas por facturas médicas. El …
Pasos perdidos hasta el agua
Domingo en el supermercado. La mañana es de los que tienen prisa. Incluso el fin de semana. Si no llegan tarde al brunch, les pesa el estómago. Tortitas, huevos y bacon. Se agotan los carros. A veces. Demasiada gente para una compra tranquila. Otras el verano ha alejado a tantos del mercado y la cocina …
