Por CRISTINA F. PEREDA De los 308 millones de personas que se estima habrá en EEUU en el año 2010, la comunidad hispana representará el 15% de esta población. Este es el segundo grupo más grande después de los americanos nativos y no sólo ha conseguido que el español sea el segundo idioma más hablado …
Category Archives: Immigration
Como un bonsai
Después del comentario de Luis en el post anterior, he pensado todo el día en la idea del bonsai, y creo que tiene toda la razón. No hay forma de echar raíces en un suelo extraño. Nunca tiene suficiente agua, la luz del sol no es la misma, el aire no te sienta igual Lo …
EEUU tampoco se pone de acuerdo con las lenguas
Por CRISTINA F. PEREDA El pasado jueves, los ciudadanos de Nashville, Tennessee, rechazaron la propuesta de establecer el inglés como lengua oficial. Esta proposición, de haber sido aprobada en la votación, hubiera anulado la obligación del gobierno local de traducir todos los documentos oficiales a otros idiomas. Igualmente, habría anulado el derecho de cualquier individuo …
Los niños y Obama
El día de la inauguración de Obama, el diario Politico sacó una edición especial dedicada a él. En una de las entrevistas a personajes significativos de este momento en Estados Unidos, el alcalde de Washington Adrian Fenty, también afroamericano, explicaba que para los niños este momento histórico no va a resultar tan histórico. “Para la …
El difícil apagón analógico de Estados Unidos
Por CRISTINA F. PEREDA Para los españoles aún queda tiempo, pero el apagón analógico en Estados Unidos es inminente. El día 17 de febrero será obligatorio para todas las televisiones, y uno de sus objetivos será liberar espacio para otras señales. Aunque algunos canales ya emiten determinados programas en alta definición, a partir del mes …
Cómo votar el 4 de noviembre si apenas hablas inglés
Por CRISTINA F. PEREDA Uno de cada cinco ciudadanos estadounidenses habla un idioma distinto del inglés en casa. Son más de 47 millones según el último censo y de su acceso a papeletas en idiomas como el chino, español o navajo también depende el resultado de las elecciones. Lauretta Pierre-Louis llegó a Estados Unidos desde …
